Showing posts with label dance. Show all posts
Showing posts with label dance. Show all posts

Monday, September 30, 2013

Dance Your Pants Off

A Love Letter to Dancing 

"Pop it!" Screamed the Zumba instructor "Now get low! Faster!" Our troop of would-be dancers popped it, we locked it, we got low, twerked, skipped, merengued and salsa-ed across the dance floor. It was all ladies, and one awesome older bearded man with a camo hat and a shirt that said "I'm doing work" who stood at the front of the room and shook his hips with the rest of us. But in that group of (mostly) women was every demographic - high school to grandmotherly, soccer moms and college kids, all races, all body types and all looking as sexy as all get out.

Because that's what happens when you let go and dance. We weren't dancing to look hot for men, for the "ubiquitous male gaze", we were dancing for ourselves, for our very own bodies - to get fit, get happy and shake our tooshies just because we can! Every time I step into a zumba class I feel that same magic; sure it seems like just another work out fad, but the power of women, and a few brave men, being comfortable with themselves, loving their bodies and shaking them hips, freely and expressively, is beautiful. One of the last songs we did tonight was a jungle-sounding beat, we had to stomp and swing our arms wildly and probably looked completely ridiculous, and it was that song that got the most applause and shouts at the end. 

Dancing is power. In Peru, arriving with little Spanish, I made friends by dancing - showing up to the party, trying my best at salsa, teaching them some American style pop. In the country of Georgia, with no Georgian language skills at all, I wooed my entire neighborhood by attempting traditional Georgian steps. I was a supra super star! Georgians don't care too much about your skill - everyone dances, young and old, drunk and sober, no worries, just stomp those feet. This is wonderful. How I wish the good ol' USA had this relationship with dancing. 

Dancing is so often vilified here - and I get it, it can be over sexualized. So are tv shows and children's Halloween costumes. And then there are all those people who "only dance with a few drinks in me". Ok, fine, but you are missing the point.  No one "can't dance". As a man much wiser than me once said "everybody has a body don't they?" Little kids dance all the time, to any sort of music. It's only when we start getting older and all embarrassed that the dancing stops, and I think Anglo-Saxon cultures have "I'm too embarrassed to dance"-itis worse than anybody.  (Especially a lot of white straight men, I've noticed. Guys, you're missing out!) 

I grew up with a dancing family - a mom and aunt who were dance teachers, and a whole passel of relatives who love to break it down on the dance floor. Anytime we had an excuse, especially weddings, we were grooving. We're even known to start at an impromptu dance party after Thanksgiving dinner. One of my favorite photos ever is a picture of my 88-year old Gran having a dance off with my little brother, surrounded by her grandchildren. 

Here in New Orleans I'm learning how to zydeco dance! Washboards and Louisiana French and songs about swamps and alligators and octogenarians swinging past us. I went to check it out with a friend of mine and had numerous older couples telling us exactly how it was done. It was hard and I wasn't very good at it and I'm so glad I went. Next we're checking out some swing dancing at D.B.A.'s on Frenchman, and eventually I hope to try salsa at Mojitos. 

Because dance (or lack there-of) is another puzzle piece of the culture. Music, food, language, kinship, dancing. It's all part of it. And dancing is a very powerful part.  So shake it. Don't break it. Took your mama nine months to make it. 

Saturday, May 14, 2011

Villa El Salvador

Here is a bilingual post about last Wednesday, in which my very awesome professors allowed me to miss my classes and go to Villa El Salvador to watch the ceremonies and celebrations of their 40th Anniversary! I teach English in Villa and have become very attached to this "pueblo joven". Working there has been a life-changing experience. It is a remarkable community that has even been nominated for a Noble Peace Prize. You can read about it here (in Spanish) or just google it - it has an amazing history of completely impoverished people working together to accomplish amazing things.

Check out the photos and/or use a translator for you non-Spanish speakers! Enjoy!


Ayer, fui a Villa el Salvador para las celebraciones de el aniversario de cuarenta años. Falté a mis clases y tomé un micro a las 9:30 para Villa. En Villa, esperé que mi amiga termine su clase de Inglés (ella es una maestra en el Centro de Desarrollo con Dignidad, como yo.) Fuimos a la Municipalidad para las celebraciones – sólo nosotros, dos gringas, sin el caballero que es el director del Centro. Normalmente él iría con nosotras, pero él estaba trabajando en su otro trabajo, con el radio de Villa. Pero, mi amiga y yo estamos viviendo una aventura, y tomamos un mototaxi a la Municipalidad. Hubo un desfile escolar! Vimos a muchos estudiantes de muchas escuelas mientras marchaban y bailaban (mi favorito). Mira!

A school marching. The people in front of the students are their teachers.


This dance was from Puno, Peru.


Blackface? Al principio, estaba sorprendida, y pensé que esta danza fué sobre Africa. Pero, es una danza de la selva, por supuesto. No sé que voy a sentir sobre la cara pintada de negro, todavía. Pues, pienso que es solo para la representación artística.


El director de el CENTRO nos encontró en el desfile y nos explicó sobre las danzas, y sobre las ceremonias en la mañana que yo falté. La alcaldeza de Lima fue a Villa, y el presidente de Congreso! Él le dio un título honorífico a Villa El Salvador.

Look at the awesome costume! The kids were so adorable - especially the little boys who wore the same sort of colors and patterns as seen above, but with pants. How many boys would wear lime green with embroidered pink flowers in the US?

Creepin' by some of the dancers who did the traditional Amazonian dance...these skins were real! I'm not sure if that is legal...

You can pay to have your kid sit on these horses and get a photo taken!

Durante el desfile, fué una ceremonia y el alcalde de Villa el Salvador le dió premios a personas de Villa el Salvador por sus trabajos en la comunidad. Le dió un premio a una mujer (no recuerdo su nombre…) y, para decir gracias ella cantó una canción sobre Villa y las luchas e historias de Villa. Fué muy emocionante y todo el mundo aplaudió. El alcalde no habló durante esta ceremonia. Él tiene la reputación de no hablar mucho y el lema de la Municipalidad (que yo vi en las camisetas de trabajadores) es “Mas acciones, menos palabras”.

Después esta ceremonia, el presentador anunció los ganadores de la competencia entre los colegios. Estaba confundida…esta competencia fué entre las danzas o otra cosa? No sé, pero la emoción fué muy alta!

Estabamos cerca de un colegio que fué el ganador..mucho ruido!

Fué un excelente día.